1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
PhoenixIce - Subdl

2
00:00:30,760 --> 00:00:33,240
♪Преодоляване на границата на объркването♪

3
00:00:33,400 --> 00:00:35,920
♪Държа живота си
пред лицето на смъртни заплахи♪

4
00:00:36,280 --> 00:00:39,200
♪Гледам в тази тъмна нощ♪

5
00:00:41,120 --> 00:00:43,920
♪Никога нито веднъж няма моята душа
е изгасен♪

6
00:00:44,080 --> 00:00:46,720
♪С тази страст♪

7
00:00:46,920 --> 00:00:50,840
♪Духът ми расте
за да достигне пълен размах♪

8
00:00:51,840 --> 00:00:54,680
♪Порязване на планината
и океана един от друг♪

9
00:00:54,760 --> 00:00:57,080
♪Отговаряне на истинския призив с меч♪

10
00:00:57,200 --> 00:01:01,040
♪Аз съм избраният
в този бурен свят♪

11
00:01:02,240 --> 00:01:05,160
♪Пази ме на разстояние от света♪

12
00:01:05,440 --> 00:01:08,000
♪Кой може да разбере моята самота?♪

13
00:01:08,120 --> 00:01:11,080
♪Една мисъл, гледайки надолу♪

14
00:01:11,720 --> 00:01:14,240
♪Остриета без ножница,
скреж лети навсякъде♪

15
00:01:14,440 --> 00:01:17,000
♪Вяра, която прорязва света♪

16
00:01:17,080 --> 00:01:21,000
♪ Реещ се към небето,
мечът царува всичко♪

17
00:01:22,320 --> 00:01:24,800
♪Крачейки през земята
с пиянска походка♪

18
00:01:25,040 --> 00:01:27,600
♪Ще защитавам хората
когато имам нужда♪

19
00:01:27,760 --> 00:01:31,720
♪На върха на върха, ти и аз ще
битка за най-доброто в света♪

20
00:01:31,720 --> 00:01:34,600
[Режисьор Чен Джоуфей]

21
00:01:40,040 --> 00:01:42,220
[Дръзка младост]

22
00:01:42,220 --> 00:01:45,570
[Въз основа на „Джоу Мунан
Серия за юношески бойни изкуства"]

23
00:01:45,570 --> 00:01:48,920
[от fanqienovel.com и bkneng.com]

24
00:01:49,120 --> 00:01:51,920
[Епизод 23]

25
00:02:04,120 --> 00:02:05,000
Бейли Донгджун.

26
00:02:05,840 --> 00:02:06,720
За първи път е

27
00:02:06,720 --> 00:02:07,360
някога съм те чувал

28
00:02:07,360 --> 00:02:08,400
говорете подробно за тези неща.

29
00:02:10,800 --> 00:02:12,120
Трудно ти е да преодолееш това.

30
00:02:13,480 --> 00:02:14,120
Не съвсем.

31
00:02:15,440 --> 00:02:16,640
Ако разбера,

32
00:02:17,480 --> 00:02:18,240
Мога да го направя.

33
00:02:22,800 --> 00:02:23,320
Чангфенг.

34
00:02:24,080 --> 00:02:24,840
Изведнъж получих вдъхновение.

35
00:02:25,560 --> 00:02:25,920
хайде

36
00:02:26,560 --> 00:02:27,440
Бийте се приятелски с мен.

37
00:02:37,760 --> 00:02:38,800
Това е усещането.

38
00:02:39,000 --> 00:02:39,720
След като гледам битката на Учителя

39
00:02:39,960 --> 00:02:41,240
в клана Танг,

40
00:02:41,840 --> 00:02:42,240
има

41
00:02:42,240 --> 00:02:43,320
zhenqi в сърцето ми.

42
00:02:43,840 --> 00:02:45,120
Най-накрая го намерих точно сега.

43
00:02:45,360 --> 00:02:45,760
Отново.

44
00:02:46,520 --> 00:02:47,320
Добре.

45
00:02:48,240 --> 00:02:49,480
Вие двамата си прекарвате чудесно.

46
00:02:50,040 --> 00:02:50,920
ще се присъединя към вас

47
00:02:52,320 --> 00:02:53,000
не мога ли

48
00:02:57,160 --> 00:02:57,720
Включете го.

49
00:03:16,120 --> 00:03:17,040
Хубав ход.

50
00:03:17,440 --> 00:03:18,160
Кой те научи

51
00:03:18,760 --> 00:03:19,600
това движение?

52
00:03:21,080 --> 00:03:21,680
Чангфенг.

53
00:03:22,160 --> 00:03:23,080
Не ти ли казах

54
00:03:23,240 --> 00:03:24,040
Имам ли вдъхновение?

55
00:03:24,720 --> 00:03:25,600
Тогава получих друго вдъхновение

56
00:03:26,440 --> 00:03:27,440
и получи този ход.

57
00:03:28,480 --> 00:03:29,040
как се казва

58
00:03:32,760 --> 00:03:33,360
Нарича се...

59
00:03:35,040 --> 00:03:35,840
Копнеж.

60
00:03:46,840 --> 00:03:47,440
Бейли Донгджун.

61
00:03:48,040 --> 00:03:49,320
След завладяването на павилиона Dengtian,

62
00:03:49,920 --> 00:03:50,680
какво би искал да правиш най-много?

63
00:03:50,960 --> 00:03:51,880
Наистина не съм мислил за това.

64
00:03:52,640 --> 00:03:53,480
Ако искаш да ти дам отговор,

65
00:03:53,760 --> 00:03:55,760
Може би искам да отида в Shangguan

66
00:03:55,800 --> 00:03:56,600
и да се наспиш добре.

67
00:03:57,440 --> 00:03:58,680
И ще пием до насита.

68
00:04:00,000 --> 00:04:00,320
Разбира се.

69
00:04:05,800 --> 00:04:06,600
Млад мъж.

70
00:04:07,400 --> 00:04:08,360
Защо ти пука толкова много

71
00:04:08,440 --> 00:04:09,680
за двамата ми ученици?

72
00:04:10,600 --> 00:04:11,720
ти си

73
00:04:12,360 --> 00:04:13,440
Внимавайте за обноските си.

74
00:04:14,280 --> 00:04:15,280
Аз съм ти зет.

75
00:04:16,640 --> 00:04:17,080
Разкарай се.

76
00:04:19,280 --> 00:04:20,480
Не се ядосвай.

77
00:04:22,640 --> 00:04:23,760
Последният път

78
00:04:24,040 --> 00:04:25,520
видях те,

79
00:04:25,600 --> 00:04:26,560
все още беше толкова висок.

80
00:04:26,880 --> 00:04:29,240
Продължихте да вдигате врява
относно изучаването на техники за острието,

81
00:04:29,800 --> 00:04:31,360
но семейството ти те принуди
да научите техники с меч.

82
00:04:31,760 --> 00:04:33,440
Дадох ти това острие.

83
00:04:34,280 --> 00:04:35,280
Забравихте ли

84
00:04:35,400 --> 00:04:36,120
за моята доброта?

85
00:04:38,880 --> 00:04:39,760
Как разбрахте?

86
00:04:40,320 --> 00:04:41,360
Наистина ли беше ти?

87
00:04:42,160 --> 00:04:43,120
Но как...

88
00:04:43,480 --> 00:04:44,760
Това е дълга история.

89
00:04:44,960 --> 00:04:46,000
Нека не говорим за това.

90
00:04:49,480 --> 00:04:51,200
Всъщност те излъгах тогава.

91
00:04:52,080 --> 00:04:53,440
Техника на острието Hunyuan

92
00:04:53,640 --> 00:04:55,640
работи добре с техниката Hunyuan.

93
00:04:56,400 --> 00:04:58,520
Но избухвайки от дрехите си
не те прави по-силен.

94
00:05:00,680 --> 00:05:02,680
Това ви прави по-привлекателни.

95
00:05:03,240 --> 00:05:03,480
ти...

96
00:05:06,000 --> 00:05:06,920
Наистина си досаден.

97
00:05:07,550 --> 00:05:12,820
[Шангуан]

98
00:05:13,370 --> 00:05:14,920
[Яздене на вятъра и вълните]

99
00:05:20,480 --> 00:05:21,000
чудя се

100
00:05:21,000 --> 00:05:22,120
защо си тук всеки ден
търсиш битка?

101
00:05:22,280 --> 00:05:23,240
Не са ли те набили достатъчно?

102
00:05:24,240 --> 00:05:25,040
Разбира се, стига ни.

103
00:05:25,600 --> 00:05:26,880
Така че днес сме тук

104
00:05:26,920 --> 00:05:27,800
да ти дам...

105
00:05:29,800 --> 00:05:31,240
побой също.

106
00:05:33,480 --> 00:05:34,040
така че

107
00:05:35,360 --> 00:05:36,880
мислите ли, че двамата ми ученици

108
00:05:37,240 --> 00:05:38,280
може ли този път?

109
00:05:40,800 --> 00:05:41,880
Просто изчакайте и вижте.

110
00:05:43,240 --> 00:05:43,920
Те вероятно

111
00:05:45,040 --> 00:05:46,120
няма да ви разочарова.

112
00:05:49,800 --> 00:05:51,360
Тези двама нахалници

113
00:05:52,040 --> 00:05:53,000
са доста добри.

114
00:06:08,600 --> 00:06:09,160
Луоксия.

115
00:06:12,040 --> 00:06:12,960
Не е ли малко самотно

116
00:06:13,440 --> 00:06:14,640
да пия сам?

117
00:06:18,360 --> 00:06:19,120
Боен чичо Бейли.

118
00:06:19,640 --> 00:06:21,120
Да говориш с такава жена през нощта

119
00:06:21,320 --> 00:06:22,000
може лесно да ви направи

120
00:06:22,000 --> 00:06:22,920
перверзник.

121
00:06:28,520 --> 00:06:29,000
Как може да бъде?

122
00:06:30,640 --> 00:06:31,880
Четох в huabens

123
00:06:32,320 --> 00:06:34,760
че е много романтично

124
00:06:34,960 --> 00:06:36,240
да се срещнем на лунна светлина.

125
00:06:44,400 --> 00:06:45,440
предполагам

126
00:06:45,440 --> 00:06:46,360
нямаш добър алкохол.

127
00:06:46,960 --> 00:06:48,040
В крайна сметка никой не прави алкохол

128
00:06:48,160 --> 00:06:49,200
по-добре от мен.

129
00:06:49,680 --> 00:06:50,240
така че

130
00:06:53,000 --> 00:06:54,200
Донесох ви малко добър алкохол.

131
00:06:59,040 --> 00:07:00,200
Колко щедро.

132
00:07:31,880 --> 00:07:33,080
Вие отговаряте на името си.

133
00:07:34,280 --> 00:07:35,040
Боен чичо Бейли.

134
00:07:35,840 --> 00:07:37,040
Как спечели в крайна сметка?

135
00:07:38,840 --> 00:07:39,400
защото...

136
00:07:42,840 --> 00:07:43,760
защото случайно,

137
00:07:44,360 --> 00:07:45,360
Създадох техника с меч.

138
00:07:47,720 --> 00:07:48,600
Шанс?

139
00:07:50,120 --> 00:07:51,200
Какъв шанс?

140
00:07:55,840 --> 00:07:57,480
Тъй като много си приличат,

141
00:07:58,000 --> 00:07:58,800
коя е тя

142
00:07:59,240 --> 00:07:59,800
ако тя не е заместник?

143
00:08:02,400 --> 00:08:03,600
Хората си приличат.

144
00:08:04,960 --> 00:08:06,520
Но чувствата са различни.

145
00:08:15,600 --> 00:08:17,400
След като зърна мис Фея,

146
00:08:19,320 --> 00:08:20,520
сърцето ми трепна за нея
в този момент.

147
00:08:21,080 --> 00:08:22,080
И това чувство беше вярно.

148
00:08:23,560 --> 00:08:25,240
Времето, което прекарах с Luoxia,

149
00:08:26,240 --> 00:08:27,480
спомените, които споделихме,

150
00:08:28,440 --> 00:08:29,600
и любовта, която развих към нея

151
00:08:29,600 --> 00:08:30,440
също са истински.

152
00:08:32,000 --> 00:08:32,880
ако...

153
00:08:34,440 --> 00:08:35,800
Ако трябва да сравня,

154
00:08:36,800 --> 00:08:37,640
Мис Фея

155
00:08:37,640 --> 00:08:38,880
е като ярката луна над морето,

156
00:08:39,960 --> 00:08:41,000
докато Luoxia

157
00:08:41,720 --> 00:08:43,200
е целия свят.

158
00:08:44,400 --> 00:08:45,720
Ярката луна над морето...

159
00:08:48,440 --> 00:08:49,760
пленява сърцето ми със сигурност.

160
00:08:51,600 --> 00:08:53,040
Не е това

161
00:08:53,120 --> 00:08:54,240
тя е извън обсега.

162
00:08:55,360 --> 00:08:56,720
Ходейки по морето с меч,

163
00:08:56,960 --> 00:08:58,160
човек може да се изкачи до луната в небето.

164
00:08:59,040 --> 00:08:59,960
Аз веднъж

165
00:09:01,080 --> 00:09:02,880
копнееше да бъде осветен
на лунна светлина.

166
00:09:05,080 --> 00:09:06,560
Но сега мисля

167
00:09:09,800 --> 00:09:10,920
дали луната е пълна,

168
00:09:12,400 --> 00:09:13,440
слънцето изгрява,

169
00:09:14,480 --> 00:09:15,400
или нещо друго,

170
00:09:17,800 --> 00:09:18,800
докато имам света

171
00:09:18,800 --> 00:09:19,680
до мен,

172
00:09:20,800 --> 00:09:21,520
всичко, което има значение

173
00:09:22,800 --> 00:09:24,400
е, че сме щастливи заедно.

174
00:09:37,600 --> 00:09:38,440
Боен чичо Бейли.

175
00:09:40,440 --> 00:09:41,320
Боен чичо Бейли.

176
00:09:41,480 --> 00:09:42,520
Какъв шанс?

177
00:09:45,400 --> 00:09:46,280
добре...

178
00:09:57,640 --> 00:09:59,200
Добре, добре че спечели.

179
00:09:59,720 --> 00:10:01,120
След завладяването на павилиона Dengtian,

180
00:10:01,400 --> 00:10:02,760
вие се смятате за първокласен експерт.

181
00:10:02,840 --> 00:10:03,640
отсега нататък,

182
00:10:03,800 --> 00:10:05,400
ти си създал име за себе си.

183
00:10:05,800 --> 00:10:07,320
Ще се срещнете ли

184
00:10:07,960 --> 00:10:08,880
мис Феята

185
00:10:08,880 --> 00:10:09,720
копнееш ли?

186
00:10:17,400 --> 00:10:19,120
да разбира се

187
00:10:19,720 --> 00:10:20,480
Не само я срещам,

188
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
но също така ще направя добра среща.

189
00:10:34,720 --> 00:10:35,680
Какво има, Luoxia?

190
00:10:36,320 --> 00:10:37,360
Тази вечер луната е ярка.

191
00:10:37,600 --> 00:10:38,280
Тъй като е толкова добра нощ,

192
00:10:38,440 --> 00:10:39,360
нека да пием.

193
00:11:00,760 --> 00:11:01,640
не е лошо

194
00:11:02,600 --> 00:11:04,320
Има чувство на копнеж.

195
00:11:10,040 --> 00:11:10,720
какво става

196
00:11:11,640 --> 00:11:12,760
Липсва ли ви любимият човек?

197
00:11:14,720 --> 00:11:16,400
Учителю, откъде знаеш?

198
00:11:18,200 --> 00:11:18,880
вярно

199
00:11:19,600 --> 00:11:20,520
Няма нищо на този свят

200
00:11:20,520 --> 00:11:21,640
че не знаеш.

201
00:11:22,720 --> 00:11:23,400
тя...

202
00:11:24,200 --> 00:11:25,720
Тя не ми е любима.

203
00:11:26,960 --> 00:11:28,520
Срещнахме се само два пъти.

204
00:11:28,760 --> 00:11:30,480
Последния път се влюбих в нея.

205
00:11:31,080 --> 00:11:31,800
Но тя

206
00:11:33,040 --> 00:11:34,520
изглежда няма
някакви чувства към мен.

207
00:11:37,160 --> 00:11:38,120
Но тъй като

208
00:11:38,120 --> 00:11:39,040
срещнахме се два пъти,

209
00:11:39,400 --> 00:11:41,160
може би можем да се срещнем

210
00:11:41,160 --> 00:11:42,120
за трети път някой ден.

211
00:11:43,040 --> 00:11:44,040
След като се срещнаха за трети път,

212
00:11:44,480 --> 00:11:45,320
Мога да кажа някои неща

213
00:11:45,320 --> 00:11:46,240
Пазех дълбоко в сърцето си.

214
00:11:48,560 --> 00:11:49,280
Просто не знам

215
00:11:49,280 --> 00:11:50,240
ако иска да го чуе.

216
00:11:54,080 --> 00:11:56,320
Учителю, всичко това са незначителни неща.

217
00:11:56,480 --> 00:11:57,240
Направих глупак.

218
00:11:58,560 --> 00:11:59,800
Нежелание за сбогуване

219
00:12:00,320 --> 00:12:01,440
и романтика

220
00:12:02,400 --> 00:12:03,600
не са нищо тривиално.

221
00:12:05,560 --> 00:12:06,840
И така, кога сте

222
00:12:07,440 --> 00:12:09,000
ще я видя за трети път?

223
00:12:10,680 --> 00:12:11,440
аз не знам

224
00:12:12,360 --> 00:12:13,040
Може би

225
00:12:13,360 --> 00:12:14,880
това е, когато се осмелявам
отново в света на бойните изкуства,

226
00:12:15,720 --> 00:12:17,080
когато съм усъвършенствал

227
00:12:17,360 --> 00:12:18,800
техниката ми на копие е достатъчна,

228
00:12:19,520 --> 00:12:20,280
и когато съм достатъчно уверен

229
00:12:20,280 --> 00:12:21,440
да застане пред нея.

230
00:12:23,000 --> 00:12:24,120
Имате добра амбиция.

231
00:12:25,760 --> 00:12:27,120
Усъвършенствате техниката си на копие?

232
00:12:28,880 --> 00:12:29,960
Как ще го усъвършенстваш?

233
00:12:31,320 --> 00:12:32,360
добре...

234
00:12:32,560 --> 00:12:33,520
С просто

235
00:12:33,880 --> 00:12:34,960
осем или девет хода на Zhuixu Spear

236
00:12:34,960 --> 00:12:35,720
за които знаете?

237
00:12:36,400 --> 00:12:37,720
Но Zhuixu Spear е всичко, което знам.

238
00:12:37,800 --> 00:12:39,080
Zhuixu Spear ли е всичко, което знаеш?

239
00:12:39,480 --> 00:12:40,040
да

240
00:12:40,480 --> 00:12:41,720
Защо не мислиш

241
00:12:41,760 --> 00:12:42,680
относно факта

242
00:12:42,760 --> 00:12:44,680
че вашият господар
е най-добрият майстор на бойните изкуства?

243
00:12:46,000 --> 00:12:46,600
прав си

244
00:12:47,320 --> 00:12:48,480
Учителю, знаеш ли

245
00:12:48,480 --> 00:12:49,640
Оставащите ходове на Zhuixu Spear?

246
00:12:51,280 --> 00:12:52,680
Защо си
все още мислите за Zhuixu Spear?

247
00:12:53,360 --> 00:12:54,880
Вече имате най-добрия майстор на бойните изкуства
като твой господар.

248
00:12:55,120 --> 00:12:55,880
Защо не мислиш

249
00:12:55,880 --> 00:12:57,320
на по-напреднали ходове?

250
00:12:58,200 --> 00:12:59,400
По-напреднали?

251
00:12:59,480 --> 00:13:01,080
например...

252
00:13:04,680 --> 00:13:05,600
Например?

253
00:13:08,120 --> 00:13:09,040
Трансформация на дракон.

254
00:13:10,520 --> 00:13:11,280
Трансформация на дракон?

255
00:14:11,360 --> 00:14:13,600
Как може Dragon Transformation
нямате дракон?

256
00:14:28,920 --> 00:14:29,800
Погледна ли добре?

257
00:14:30,920 --> 00:14:31,840
Има 33 хода.

258
00:14:32,120 --> 00:14:33,320
С изключение на последния ход
където трансформирате дракона,

259
00:14:33,440 --> 00:14:34,000
Видях всичко.

260
00:14:35,320 --> 00:14:36,600
Последният ход е илюзия,

261
00:14:36,880 --> 00:14:37,960
не техника на копие.

262
00:14:38,240 --> 00:14:39,640
Би било странно
ако можехте да го видите ясно.

263
00:14:41,160 --> 00:14:42,640
Но виждайки ясно
и да можеш да учиш

264
00:14:42,640 --> 00:14:43,680
са две различни неща.

265
00:14:44,000 --> 00:14:45,200
Иначе другите ще се научат

266
00:14:45,360 --> 00:14:46,280
вашите ходове

267
00:14:46,280 --> 00:14:46,920
когато се бориш с тях.

268
00:14:47,160 --> 00:14:48,040
Как можем да позволим това да се случи?

269
00:14:49,240 --> 00:14:49,960
Ще пътувам по света

270
00:14:49,960 --> 00:14:51,000
с жена ми.

271
00:14:51,280 --> 00:14:52,120
нямам време

272
00:14:52,320 --> 00:14:53,160
да премине през всички движения

273
00:14:53,160 --> 00:14:53,800
с вас.

274
00:14:54,680 --> 00:14:55,920
Но с твоя талант,

275
00:14:56,160 --> 00:14:56,880
вероятно нямаш нужда от мен

276
00:14:56,880 --> 00:14:57,760
да те науча.

277
00:15:03,640 --> 00:15:05,400
Вземете това и се обучете.

278
00:15:07,240 --> 00:15:07,920
Благодаря ти, Учителю.

279
00:15:11,160 --> 00:15:11,920
Вие сте

280
00:15:12,560 --> 00:15:14,160
може би най-щастливият

281
00:15:14,360 --> 00:15:15,240
сред всички мои ученици.

282
00:15:16,400 --> 00:15:18,560
защо е така

283
00:15:19,640 --> 00:15:21,240
Моето владеене на меча
е най-добрият в света.

284
00:15:21,680 --> 00:15:23,040
Такива са и уменията ми с острие.

285
00:15:23,520 --> 00:15:24,880
Моите техники с юмрук и длан

286
00:15:25,040 --> 00:15:26,560
вероятно са и най-добрите в света.

287
00:15:26,920 --> 00:15:27,920
Това е просто тази техника на копие

288
00:15:28,240 --> 00:15:29,560
не ми е специалност.

289
00:15:30,160 --> 00:15:31,760
Как могат Baili Dongjun и Xiao Ruofeng

290
00:15:32,040 --> 00:15:33,160
бъдете по-добри с остриета и мечове

291
00:15:33,760 --> 00:15:35,160
отколкото мен?

292
00:15:35,880 --> 00:15:37,040
Но ти си различен.

293
00:15:37,280 --> 00:15:37,680
аз?

294
00:15:37,760 --> 00:15:39,240
Ако станете божество на Копие,

295
00:15:39,400 --> 00:15:40,920
ти ще бъдеш единственото Божество на Копието

296
00:15:41,000 --> 00:15:42,640
в света.

297
00:15:45,520 --> 00:15:47,520
Учителю, имате твърде високо мнение за мен.

298
00:15:49,040 --> 00:15:50,240
казвам истината

299
00:15:51,240 --> 00:15:52,760
Бейли Донгджун
е роден в благородническо семейство.

300
00:15:53,000 --> 00:15:54,400
Сяо Руофен
е роден в императорското семейство.

301
00:15:54,760 --> 00:15:56,520
Ye Dingzhi е потомък
на известен генерал.

302
00:15:57,560 --> 00:15:58,520
Освен теб.

303
00:15:58,680 --> 00:15:59,640
Ти си скитник

304
00:15:59,640 --> 00:16:00,760
роден на земята

305
00:16:00,800 --> 00:16:01,800
който може да живее навсякъде,

306
00:16:02,000 --> 00:16:03,280
но можеш да стоиш
рамо до рамо с тях.

307
00:16:03,800 --> 00:16:04,920
Как това не е невероятно?

308
00:16:07,520 --> 00:16:08,640
Не ме разочаровай.

309
00:16:10,280 --> 00:16:11,400
Искам да те видя на сватбата ти

310
00:16:11,920 --> 00:16:13,400
следващия път, когато се видим.

311
00:16:47,360 --> 00:16:48,640
Тя обича храната.

312
00:16:50,000 --> 00:16:51,280
Чудя се дали е опитвала това преди.

313
00:16:53,400 --> 00:16:54,520
Ще й хареса

314
00:16:55,640 --> 00:16:56,640
когато тя дойде в Нанджуе.

315
00:17:00,280 --> 00:17:00,760
внимавай

316
00:17:03,640 --> 00:17:04,160
ти си досаден.

317
00:17:07,440 --> 00:17:09,160
Просто се шегувам, г-н Йе.

318
00:17:09,480 --> 00:17:10,920
какво си ти
мислите толкова сериозно за?

319
00:17:16,640 --> 00:17:17,400
какво е това

320
00:17:17,880 --> 00:17:18,640
Бамбуков ориз?

321
00:17:22,400 --> 00:17:23,400
Сам ли го направи?

322
00:17:23,920 --> 00:17:25,400
Не съм ял бамбуков ориз.

323
00:17:25,600 --> 00:17:26,160
вкусно ли е

324
00:17:39,400 --> 00:17:40,200
Йе Дингжи.

325
00:17:40,720 --> 00:17:42,120
Тъй като искаш да станеш по-силен,

326
00:17:42,160 --> 00:17:43,080
защо не ме изслушаш

327
00:17:43,360 --> 00:17:44,320
и да научим нашите умения?

328
00:17:45,640 --> 00:17:46,240
Какъв е смисълът

329
00:17:46,240 --> 00:17:47,400
практикуване на техниката на меча
в тази куца бамбукова гора

330
00:17:47,400 --> 00:17:48,240
цял ден?

331
00:17:48,600 --> 00:17:50,200
Знам, че си тренирал
с женско божество с острие.

332
00:17:50,720 --> 00:17:51,640
Но аз не мисля

333
00:17:51,720 --> 00:17:52,800
това е голяма работа.

334
00:17:53,400 --> 00:17:54,440
Вашият господар е мъртъв.

335
00:17:54,720 --> 00:17:56,120
Yi Wenjun също се жени.

336
00:17:56,720 --> 00:17:57,440
Какво друго

337
00:17:57,440 --> 00:17:58,360
задържа ли те?

338
00:18:01,360 --> 00:18:02,160
Няма ли да е добре

339
00:18:02,600 --> 00:18:03,720
да ме последва обратно

340
00:18:03,800 --> 00:18:04,360
и да стане най-добрият?

341
00:18:04,640 --> 00:18:05,640
Тези, които живеят в Sky's Beyond

342
00:18:06,120 --> 00:18:07,400
са оцелели членове на Beique, нали?

343
00:18:08,840 --> 00:18:09,960
какво искаш от мен

344
00:18:10,680 --> 00:18:12,200
Баща ми беше този, който ръководеше армията

345
00:18:13,200 --> 00:18:14,360
да унищожи Beique.

346
00:18:16,080 --> 00:18:16,920
Нека предишното поколение

347
00:18:16,920 --> 00:18:17,920
уреждат обидите си.

348
00:18:18,440 --> 00:18:19,600
Генерал Йе
действал по императорска заповед на Бейли

349
00:18:19,600 --> 00:18:21,000
когато унищожи Beique.

350
00:18:21,720 --> 00:18:22,400
Хората на Beique

351
00:18:22,400 --> 00:18:23,440
успя да избяга от смъртта

352
00:18:23,480 --> 00:18:25,000
защото генерал Йе не ги е преследвал.

353
00:18:25,320 --> 00:18:26,120
дойдох при теб

354
00:18:26,400 --> 00:18:27,400
само защото можем да получим

355
00:18:27,640 --> 00:18:28,120
какво искат един друг

356
00:18:28,120 --> 00:18:29,200
като работим заедно.

357
00:18:29,840 --> 00:18:30,640
Имаме

358
00:18:30,640 --> 00:18:31,960
техника, наречена Xunian Art.

359
00:18:32,600 --> 00:18:33,800
Само вродени майстори на бойни изкуства

360
00:18:33,800 --> 00:18:34,480
може да го практикува.

361
00:18:34,920 --> 00:18:36,360
Баща ми се уедини
да го практикуват

362
00:18:36,360 --> 00:18:37,360
и не е излязъл.

363
00:18:37,960 --> 00:18:38,960
Така че трябва да намерим

364
00:18:38,960 --> 00:18:39,880
вроден майстор на бойни изкуства

365
00:18:39,920 --> 00:18:40,840
да научиш същото изкуство

366
00:18:40,840 --> 00:18:41,600
и му помогнете.

367
00:18:41,960 --> 00:18:43,920
И ти си вроден майстор на бойните изкуства.

368
00:18:46,160 --> 00:18:47,120
Вие ли

369
00:18:47,640 --> 00:18:48,880
имам ли нужда от нещо?

370
00:18:49,440 --> 00:18:50,360
Ще станете най-добрият майстор на бойните изкуства.

371
00:18:50,960 --> 00:18:52,240
Ако научите върховната техника,

372
00:18:52,240 --> 00:18:53,800
ще станеш най-добрият.

373
00:18:54,920 --> 00:18:55,920
След като баща ми излезе от уединението,

374
00:18:56,120 --> 00:18:57,360
ще тръгнем на юг
със северните племена

375
00:18:57,440 --> 00:18:58,360
да смаже Бейли

376
00:18:58,640 --> 00:18:59,680
и убийте семейство Сяо.

377
00:18:59,920 --> 00:19:00,840
Ще отмъстим за баща ти

378
00:19:00,880 --> 00:19:01,920
и смъртта на вашето семейство.

379
00:19:02,160 --> 00:19:02,680
Можете също така

380
00:19:02,680 --> 00:19:03,840
да се събереш отново с жената, която обичаш.

381
00:19:03,920 --> 00:19:04,480
Това не е ли добре?

382
00:19:17,960 --> 00:19:19,480
Въпреки че мразя семейство Сяо,

383
00:19:20,640 --> 00:19:21,480
Никога не планирам

384
00:19:21,560 --> 00:19:23,160
да въвличам

385
00:19:23,200 --> 00:19:23,920
Хората на Бейли

386
00:19:23,960 --> 00:19:25,160
в моята злоба.

387
00:19:26,440 --> 00:19:27,960
Ако Beique и северните племена

388
00:19:27,960 --> 00:19:28,920
заедно на юг,

389
00:19:30,640 --> 00:19:32,200
знаеш ли колко хора ще умрат?

390
00:19:35,200 --> 00:19:36,480
Знаеш ли колко хора загинаха

391
00:19:36,560 --> 00:19:37,880
когато Бейли смаза Беик?

392
00:19:38,560 --> 00:19:39,400
Безброй хора умряха.

393
00:19:39,400 --> 00:19:40,800
И толкова много невинни хора
бяха пожертвани.

394
00:19:41,160 --> 00:19:42,360
Дори майка ми...

395
00:19:49,240 --> 00:19:50,000
признавам

396
00:19:51,320 --> 00:19:52,880
Искам да съм най-добрият,

397
00:19:55,440 --> 00:19:56,600
но не мога да се прикрия

398
00:19:56,640 --> 00:19:58,200
предишната грешка

399
00:20:00,120 --> 00:20:00,840
с по-голяма.

400
00:20:04,640 --> 00:20:05,240
трябва да си тръгнеш

401
00:20:09,200 --> 00:20:10,280
Ye Dingzhi!

402
00:20:12,470 --> 00:20:14,900
[Един месец по-късно]

403
00:20:18,440 --> 00:20:19,720
Господи мой. Г-н Нангонг.

404
00:20:20,080 --> 00:20:21,400
Един странен човек иска да влезе в града.

405
00:20:23,600 --> 00:20:24,600
Странен човек?

406
00:20:24,920 --> 00:20:26,120
Мъжът е облечен в черно

407
00:20:26,160 --> 00:20:26,880
и носи бамбукова шапка.

408
00:20:27,080 --> 00:20:28,400
Шапката му има странна емблема.

409
00:20:28,640 --> 00:20:29,000
О, правилно.

410
00:20:29,240 --> 00:20:30,760
И той държи свитък.

411
00:20:35,040 --> 00:20:35,800
Прилича на

412
00:20:36,400 --> 00:20:37,640
време е да позволим на хората
в света на бойните изкуства

413
00:20:37,720 --> 00:20:39,120
знам за град Xueyue.

414
00:20:46,080 --> 00:20:46,800
Зала Байсяо

415
00:20:46,800 --> 00:20:48,480
е най-голямата разузнавателна организация
в света на бойните изкуства.

416
00:20:49,280 --> 00:20:50,240
Казано е

417
00:20:50,240 --> 00:20:51,600
че Baixiao Hall в крайна сметка ще

418
00:20:52,320 --> 00:20:54,240
чуйте за всичко
това се случва в света.

419
00:20:54,720 --> 00:20:56,200
Baixiao означава да знаеш всичко.

420
00:20:57,680 --> 00:20:58,960
Класиране на Liangyu на Baixiao Hall.

421
00:20:59,280 --> 00:20:59,960
Класиран на осмо място.

422
00:21:00,080 --> 00:21:01,440
Wen Xiaoxiao от семейство Wen.

423
00:21:02,840 --> 00:21:04,040
Класиран на седмо място в класацията на Liangyu.

424
00:21:04,440 --> 00:21:05,800
Zhao Yuzhen от планината Wangcheng.

425
00:21:06,600 --> 00:21:07,920
Класиран на шесто място в класацията на Liangyu.

426
00:21:08,200 --> 00:21:09,560
Moon Picker от Nanjue.

427
00:21:09,880 --> 00:21:11,200
Класиран на пето място в класацията на Liangyu.

428
00:21:11,840 --> 00:21:12,680
Сиконг Чангфенг

429
00:21:14,080 --> 00:21:15,200
от град Xueyue.

430
00:21:18,360 --> 00:21:20,160
Пето. не е лошо

431
00:21:21,160 --> 00:21:22,080
Джао Южен?

432
00:21:22,880 --> 00:21:23,320
Той ли е

433
00:21:23,320 --> 00:21:24,520
Младшият на Уанг?

434
00:21:25,080 --> 00:21:25,640
точно така

435
00:21:26,200 --> 00:21:27,200
Той е най-младият човек в света

436
00:21:27,200 --> 00:21:28,240
да бъде на

437
00:21:28,480 --> 00:21:29,880
Класиране на Liangyu.

438
00:21:33,560 --> 00:21:34,240
Ами Dongjun?

439
00:21:34,720 --> 00:21:35,640
Какъв е неговият ранг?

440
00:21:36,040 --> 00:21:36,640
Търпение.

441
00:21:38,040 --> 00:21:39,520
Класиран на четвърто място в класацията на Liangyu,

442
00:21:39,840 --> 00:21:41,080
Tang Lianyue от клана Tang.

443
00:21:41,760 --> 00:21:43,000
Класиран на трето място в класацията на Liangyu,

444
00:21:43,280 --> 00:21:44,880
Xiaotianzi от Nanjue.

445
00:21:45,640 --> 00:21:46,880
Класиран на второ място в класацията на Liangyu.

446
00:21:48,680 --> 00:21:49,280
Няма.

447
00:21:50,240 --> 00:21:52,040
- Нито един?
- Какво става?

448
00:21:55,480 --> 00:21:56,640
Равен за първото място,

449
00:21:57,200 --> 00:21:59,680
Baili Dongjun от Jixia Academy.

450
00:22:01,120 --> 00:22:04,720
Страхотно!

451
00:22:04,880 --> 00:22:06,280
- Удивително.
- Колко невероятно.

452
00:22:06,400 --> 00:22:07,160
Ние сме убедени.

453
00:22:07,240 --> 00:22:07,800
невероятно

454
00:22:11,520 --> 00:22:13,800
Ye Dingzhi, фехтовач.

455
00:22:13,880 --> 00:22:14,320
кой е това

456
00:22:17,640 --> 00:22:18,200
Юн.

457
00:22:21,360 --> 00:22:22,720
Силен ли съм като Юн сега?

458
00:22:26,400 --> 00:22:28,160
честито!

459
00:22:28,240 --> 00:22:30,200
честито!

460
00:22:31,120 --> 00:22:32,400
Този нахалник

461
00:22:32,960 --> 00:22:33,840
никак не е лошо.

462
00:22:44,600 --> 00:22:46,520
Защо Луо Хе още не се е върнал?

463
00:22:47,200 --> 00:22:48,720
Luoxia също липсва.

464
00:22:49,040 --> 00:22:50,360
Умирам от глад.

465
00:22:53,020 --> 00:22:57,680
[Xiaguan]

466
00:22:57,680 --> 00:22:59,600
Наистина ли си тръгваме?
Няма ли да съжаляваш?

467
00:22:59,840 --> 00:23:00,800
няма да го направя

468
00:23:01,480 --> 00:23:03,000
Той е класиран на първо място в класацията Liangyu.

469
00:23:03,360 --> 00:23:04,720
Changfeng също е в класацията Liangyu.

470
00:23:04,920 --> 00:23:05,800
Нека сами да намерят своите пътища

471
00:23:05,840 --> 00:23:07,280
от сега нататък.

472
00:23:07,760 --> 00:23:08,640
Ние имаме свой собствен начин

473
00:23:08,640 --> 00:23:09,360
да отида.

474
00:23:10,120 --> 00:23:10,840
освен това

475
00:23:11,160 --> 00:23:12,720
докато ни се иска,

476
00:23:12,800 --> 00:23:14,240
винаги има шанс
да ги видя отново.

477
00:23:17,360 --> 00:23:18,080
Луо Хе.

478
00:23:19,600 --> 00:23:21,440
Chunshui, всичко е готово.

479
00:23:26,040 --> 00:23:27,040
Бейли Донгджун.

480
00:23:28,320 --> 00:23:29,400
Сиконг Чангфенг.

481
00:23:35,960 --> 00:23:37,600
Какво иска сега старецът?

482
00:23:38,640 --> 00:23:39,880
добре,

483
00:23:40,280 --> 00:23:41,680
Пътувам, за да се оженя.

484
00:23:42,200 --> 00:23:44,400
Ще се срещнем отново някой ден.

485
00:23:45,240 --> 00:23:45,920
недейте

486
00:23:46,800 --> 00:23:48,240
засрами ме

487
00:23:48,520 --> 00:23:49,720
в Бейли.

488
00:23:54,240 --> 00:23:55,640
Всички в Xueyue City, слушайте.

489
00:23:56,960 --> 00:23:57,920
Аз, Луо Шуй,

490
00:23:58,160 --> 00:23:59,440
предавам титлата ми лорд

491
00:23:59,600 --> 00:24:01,840
на Baili Dongjun и Sikong Changfeng.

492
00:24:01,840 --> 00:24:02,960
Сега те са третият лорд.

493
00:24:04,320 --> 00:24:05,560
Учениците и старейшините в града

494
00:24:05,920 --> 00:24:07,400
трябва да ги слуша и двамата

495
00:24:07,760 --> 00:24:08,520
и никога не им се подчинявайте.

496
00:24:09,440 --> 00:24:10,240
Всеки, който не се подчинява

497
00:24:10,920 --> 00:24:12,440
ще бъдат забранени
от повторно влизане в град Xueyue.

498
00:24:13,280 --> 00:24:14,960
- Учениците на Xueyue City
- Учениците на Xueyue City

499
00:24:15,000 --> 00:24:16,800
- ще се подчиняват на заповедите на господаря.
- ще се подчиняват на заповедите на господаря.

500
00:24:17,480 --> 00:24:18,800
Вие двамата пияни ли сте?

501
00:24:26,200 --> 00:24:26,600
майстор!

502
00:24:26,680 --> 00:24:27,200
майстор!

503
00:24:28,960 --> 00:24:30,880
Донгба. Чангфенг.

504
00:24:31,280 --> 00:24:32,280
Ти я чу.

505
00:24:32,760 --> 00:24:33,680
Жена ми

506
00:24:34,120 --> 00:24:34,880
просто ви направи двама

507
00:24:34,880 --> 00:24:36,160
Господарите на град Сюеюе.

508
00:24:36,880 --> 00:24:38,080
Свърши добра работа.

509
00:24:38,240 --> 00:24:39,640
Не знам как да бъда лорд.

510
00:24:39,800 --> 00:24:40,920
Не искам двамата да се връщате

511
00:24:41,120 --> 00:24:42,480
и ме намери да съсипвам града.

512
00:24:44,680 --> 00:24:47,280
не се притеснявай Ще имаш помощ.

513
00:24:48,120 --> 00:24:49,680
Учителю, имам въпрос.

514
00:24:50,120 --> 00:24:51,360
Защо съм третият лорд?

515
00:24:51,520 --> 00:24:52,360
Ами вторият лорд?

516
00:24:52,600 --> 00:24:53,160
Познайте.

517
00:24:55,320 --> 00:24:55,800
чакай

518
00:24:56,280 --> 00:24:57,520
Коя е тази помощ?

519
00:24:57,960 --> 00:24:58,440
Обяснете се

520
00:24:58,440 --> 00:24:59,760
преди да си тръгнеш.

521
00:25:00,560 --> 00:25:03,640
Зашеметяваща красота от север.

522
00:25:04,560 --> 00:25:05,320
Помислете за това.

523
00:25:14,520 --> 00:25:16,200
Зашеметяваща красота?

524
00:25:16,400 --> 00:25:17,120
Красива ли е като мен?

525
00:25:18,440 --> 00:25:19,480
не

526
00:25:19,880 --> 00:25:21,320
Как може да е красива като теб?

527
00:25:24,240 --> 00:25:25,760
Но този, за който говоря

528
00:25:26,040 --> 00:25:27,480
наистина е невероятно.

529
00:25:27,680 --> 00:25:29,120
Но тя не е моя.

530
00:25:29,640 --> 00:25:31,440
Тя е на Baili Dongjun.

531
00:25:33,760 --> 00:25:34,320
тя?

532
00:25:56,960 --> 00:25:57,840
Този проклет старец.

533
00:25:58,800 --> 00:25:59,880
Цяла нощ чакаме.

534
00:26:00,480 --> 00:26:01,000
Но

535
00:26:01,000 --> 00:26:02,280
лицето, което каза
изобщо не се показва.

536
00:26:06,120 --> 00:26:06,920
Не е като да не знаеш

537
00:26:06,920 --> 00:26:07,800
какъв човек е Учителят.

538
00:27:08,110 --> 00:27:10,230
♪Вятърът духа
решетката на прозореца♪

539
00:27:11,430 --> 00:27:13,630
♪Вали в света на бойните изкуства♪

540
00:27:14,670 --> 00:27:19,130
♪ И звездите блестят
в покрити с мъгла води♪

541
00:27:21,310 --> 00:27:23,750
♪Колко хора по света♪

542
00:27:24,430 --> 00:27:26,690
♪Може ли да знам какво си мислите?♪

543
00:27:27,750 --> 00:27:32,310
♪Ние всички сме приятели, когато сме се събрали♪

544
00:27:33,390 --> 00:27:36,630
♪Ще яздя коня си във вятъра♪

545
00:27:37,430 --> 00:27:39,830
♪И ще отида където си поискам♪

546
00:27:40,630 --> 00:27:44,240
♪Пътят напред е като мистерия♪

547
00:27:44,240 --> 00:27:45,120
Отдавна не сме се виждали.

548
00:27:46,040 --> 00:27:47,080
Наистина мина доста време.

549
00:27:47,760 --> 00:27:49,600
Мина толкова време

550
00:27:51,000 --> 00:27:52,080
че глупавото момче

551
00:27:52,760 --> 00:27:53,680
е станал млад мъж

552
00:27:53,680 --> 00:27:55,200
който може да защити това, което иска.

553
00:27:55,360 --> 00:27:56,440
Господин Ли е моят господар.

554
00:27:57,120 --> 00:27:58,600
Победих Qiulubai от Diaolou Tavern

555
00:27:58,600 --> 00:27:59,960
със Седем звездни нощи.

556
00:28:00,320 --> 00:28:01,200
И сега се класирам първи

557
00:28:01,200 --> 00:28:02,120
в класацията на Liangyu.

558
00:28:02,760 --> 00:28:04,080
Смятам ли се за известен сега?

559
00:28:04,800 --> 00:28:05,320
да

560
00:28:06,400 --> 00:28:07,640
Затова дойдох днес

561
00:28:09,080 --> 00:28:10,760
да изпълня обещанието си.

562
00:28:18,840 --> 00:28:19,720
Когато се срещнахме за първи път,

563
00:28:21,800 --> 00:28:23,360
падналите листенца
бяха красиви като днешните.

564
00:28:26,600 --> 00:28:27,160
Мис

565
00:28:27,840 --> 00:28:29,040
можеш ли да ми кажеш

566
00:28:29,160 --> 00:28:30,000
името ти сега?

567
00:28:32,520 --> 00:28:33,440
Казвам се Юе Яо.

568
00:28:35,800 --> 00:28:37,560
Юе Яо.

569
00:28:40,000 --> 00:28:40,520
Това е хубаво

570
00:28:41,000 --> 00:28:42,400
Оказа се, че лицето
Бях чакал толкова много години

571
00:28:43,200 --> 00:28:44,600
има толкова красиво име.

572
00:28:46,160 --> 00:28:47,160
Бейли Донгджун,

573
00:28:48,000 --> 00:28:49,400
откакто дойдох в Xueyue City,

574
00:28:50,040 --> 00:28:51,160
можеш ли

575
00:28:52,720 --> 00:28:54,000
купи ми питие?

576
00:28:54,200 --> 00:28:55,480
Какво бихте искали да пиете?

577
00:28:57,560 --> 00:28:58,880
Вятър, цвете, сняг и луна.

578
00:28:59,960 --> 00:29:01,680
Вятърът на Xiaguan, цветето на Shangguan,

579
00:29:02,240 --> 00:29:04,000
Снегът на планината Кан,
и луната на езерото Ерхай.

580
00:29:04,760 --> 00:29:06,240
Звучи като романтичен алкохол.

581
00:29:07,080 --> 00:29:07,920
Никога не съм го варил.

582
00:29:09,720 --> 00:29:10,680
Но искам да сваря първата чаша от него

583
00:29:12,520 --> 00:29:13,800
за този, когото обичам.

584
00:29:18,800 --> 00:29:19,920
Ще те почерпя с нещо друго.

585
00:29:26,840 --> 00:29:27,760
Представих си днешната сцена

586
00:29:27,760 --> 00:29:28,680
безброй пъти.

587
00:29:29,640 --> 00:29:30,840
Трябва ли да съм на загуба?

588
00:29:31,440 --> 00:29:32,640
Трябва ли да се радвам?

589
00:29:33,040 --> 00:29:33,800
Трябва ли да съм толкова щастлив

590
00:29:33,800 --> 00:29:35,280
че просто искам
да извадя меча си и да танцувам?

591
00:29:35,920 --> 00:29:37,520
Но когато този момент наистина дойде,

592
00:29:39,080 --> 00:29:40,040
всичко, което искам да кажа е,

593
00:29:42,080 --> 00:29:44,080
— Радвам се да се запознаем отново, мис Фея.

594
00:29:44,960 --> 00:29:46,200
Въпреки че никога не ми отговори

595
00:29:46,960 --> 00:29:48,440
и е нарцистично от моя страна да го казвам,

596
00:29:49,320 --> 00:29:50,720
Твърдо вярвах

597
00:29:51,840 --> 00:29:53,000
че моментът
когато ти и аз се съберем отново

598
00:29:53,520 --> 00:29:54,320
е истинското начало

599
00:29:54,320 --> 00:29:55,320
от нашата история.

600
00:29:56,640 --> 00:29:57,840
Но не го очаквах в този момент

601
00:29:59,640 --> 00:30:01,080
ще бъде краят на нашата история.

602
00:30:02,880 --> 00:30:03,320
имам...

603
00:30:06,240 --> 00:30:07,400
паднал по някой друг.

604
00:30:08,640 --> 00:30:09,440
Или трябва да кажа

605
00:30:10,680 --> 00:30:11,240
Наистина имам

606
00:30:11,240 --> 00:30:12,240
влюбен в някого.

607
00:30:13,680 --> 00:30:14,560
Този човек също ме попита

608
00:30:14,560 --> 00:30:15,440
ако исках да те видя.

609
00:30:16,880 --> 00:30:17,720
Казах й, че искам да те видя,

610
00:30:19,360 --> 00:30:19,920
но аз просто

611
00:30:19,920 --> 00:30:21,120
просто искам

612
00:30:21,520 --> 00:30:22,560
тихо

613
00:30:23,480 --> 00:30:24,840
изпълни обещание от случайна среща

614
00:30:26,080 --> 00:30:27,800
които помня от години.

615
00:30:32,080 --> 00:30:33,040
Този алкохол на ръката ми

616
00:30:33,040 --> 00:30:33,680
се нарича Overly Soon.

617
00:30:34,920 --> 00:30:36,120
Това е първият алкохол, който направих

618
00:30:36,280 --> 00:30:37,120
след завръщането си в Tianqi City.

619
00:30:38,120 --> 00:30:39,200
Ще те почерпя с това.

620
00:30:54,360 --> 00:30:55,040
Мис Юе Яо.

621
00:30:56,600 --> 00:30:57,240
Сбогом.

622
00:30:59,680 --> 00:31:00,560
Боен чичо Бейли.

623
00:31:03,320 --> 00:31:04,080
Боен чичо Бейли.

624
00:31:04,520 --> 00:31:05,320
Боен чичо Бейли.

625
00:31:05,600 --> 00:31:06,480
Боен чичо Бейли.

626
00:31:25,200 --> 00:31:27,240
♪Студеният бриз спира♪

627
00:31:27,360 --> 00:31:31,000
♪Врабчетата се стрелкат през гората
в слабо чуруликане♪

628
00:31:33,800 --> 00:31:35,840
♪Мъгла покрива нечии очи♪

629
00:31:35,960 --> 00:31:39,560
♪Като сън, който тепърва ще се събужда♪

630
00:31:41,760 --> 00:31:44,600
♪Трябва да са страхотни сцени♪

631
00:31:44,800 --> 00:31:46,200
♪Пътува сам само за да стане свидетел♪

632
00:31:46,200 --> 00:31:46,960
Боен чичо Бейли.

633
00:31:48,080 --> 00:31:48,960
♪Промените на света♪

634
00:31:48,960 --> 00:31:49,880
защо си тръгваш

635
00:31:50,920 --> 00:31:51,800
щом се срещнахме отново?

636
00:31:51,800 --> 00:31:52,560
♪До червен кленов лист♪

637
00:31:53,040 --> 00:31:54,800
♪Остава в миналото♪

638
00:31:55,160 --> 00:31:58,280
♪Това напомня на хората за романтика♪

639
00:31:58,960 --> 00:32:02,800
♪Радостта и тъгата са като ефимери♪

640
00:32:03,280 --> 00:32:05,920
♪Мълчаливо преминавайки един покрай друг♪

641
00:32:06,440 --> 00:32:09,360
♪С поглед♪

642
00:32:09,600 --> 00:32:14,520
♪Внезапен вятър дръпна
в струните на сърцето♪

643
00:32:22,440 --> 00:32:23,520
Само по името си,

644
00:32:23,880 --> 00:32:25,240
Град Xueyue е място

645
00:32:25,240 --> 00:32:26,600
подходящ за романтика

646
00:32:27,040 --> 00:32:28,120
и любов.

647
00:32:31,160 --> 00:32:32,120
надявам се

648
00:32:33,800 --> 00:32:35,040
Мога да я доведа тук един ден.

649
00:32:45,400 --> 00:32:56,750
[Шангуан]

650
00:33:08,440 --> 00:33:08,880
Вие ли

651
00:33:08,880 --> 00:33:10,280
имаш много въпроси към мен?

652
00:33:20,000 --> 00:33:20,960
Бейли Донгджун.

653
00:33:24,120 --> 00:33:24,920
Първото нещо

654
00:33:24,920 --> 00:33:26,120
Искам да ти кажа е

655
00:33:27,720 --> 00:33:28,320
че съжалявам

656
00:33:30,760 --> 00:33:31,480
за това, че те лъжа.

657
00:33:32,440 --> 00:33:32,840
аз...

658
00:33:32,960 --> 00:33:33,680
Изслушай ме

659
00:33:35,240 --> 00:33:36,440
Аз съм от Sky's Beyond.

660
00:33:38,200 --> 00:33:38,760
това е

661
00:33:38,760 --> 00:33:40,040
място далеч, далеч.

662
00:33:41,640 --> 00:33:42,800
Това е в мразовития север.

663
00:33:44,440 --> 00:33:45,560
Това е дом

664
00:33:45,560 --> 00:33:47,240
за оцелелите от Beique
чиято страна беше унищожена.

665
00:33:48,640 --> 00:33:50,160
Ако сте чували за това,

666
00:33:51,240 --> 00:33:52,600
кралят на Beique
имаше фамилното име Юе.

667
00:33:54,000 --> 00:33:55,320
И аз съм негова дъщеря.

668
00:33:57,680 --> 00:33:58,840
Обаждат ми се

669
00:34:00,760 --> 00:34:01,920
принцесата на Беик.

670
00:34:05,960 --> 00:34:06,960
баща ми

671
00:34:07,640 --> 00:34:09,560
отиде в уединение в Desperate Ground
след като страната ни беше унищожена.

672
00:34:11,440 --> 00:34:12,960
Ако иска да постигне голям успех
в неговото отглеждане

673
00:34:13,640 --> 00:34:14,520
и излезте от уединението,

674
00:34:15,440 --> 00:34:16,320
той се нуждае

675
00:34:16,320 --> 00:34:17,600
помощта на вроден майстор на бойни изкуства.

676
00:34:19,200 --> 00:34:20,720
Нищо чудно, че се обърна към мен.

677
00:34:21,440 --> 00:34:22,840
Това е защото
Аз съм вроден майстор на бойните изкуства.

678
00:34:23,480 --> 00:34:24,080
да

679
00:34:25,680 --> 00:34:27,040
Отидох в Qiandong City

680
00:34:27,040 --> 00:34:28,000
да намериш господаря си,

681
00:34:28,240 --> 00:34:29,800
Гу Чен,
Ученото божество на Западен Чу.

682
00:34:31,160 --> 00:34:32,800
Мислех да го попитам
да излезе от уединението

683
00:34:33,120 --> 00:34:34,400
и ни помогнете да възстановим Beique.

684
00:34:35,760 --> 00:34:36,680
Неочаквано разбрахме

685
00:34:36,680 --> 00:34:37,880
ти си вроден майстор на бойните изкуства.

686
00:34:39,040 --> 00:34:39,840
Баща ми е бил в уединение

687
00:34:39,840 --> 00:34:40,960
в продължение на 15 години.

688
00:34:41,800 --> 00:34:42,720
Петнадесет години

689
00:34:44,440 --> 00:34:45,800
е дълъг период от време

690
00:34:45,800 --> 00:34:46,800
за всеки.

691
00:34:47,960 --> 00:34:49,880
ние не знаем
дали е жив или мъртъв.

692
00:34:50,440 --> 00:34:52,320
Ето защо искаме да намерим
вроден майстор на бойни изкуства.

693
00:34:55,120 --> 00:34:55,760
разбира се

694
00:34:56,760 --> 00:34:57,960
ако е жив,

695
00:34:58,950 --> 00:35:00,070
Беик ще има шанс

696
00:35:00,080 --> 00:35:01,440
да направи завръщане.

697
00:35:02,520 --> 00:35:02,960
чух

698
00:35:02,960 --> 00:35:04,360
се присъединявате към изпита на Академията.

699
00:35:05,960 --> 00:35:07,080
С моята самоличност,

700
00:35:07,800 --> 00:35:09,320
неудобно ми е
да се движат около Бейли.

701
00:35:09,840 --> 00:35:11,160
Така че взех назаем моята заклета сестра,

702
00:35:11,160 --> 00:35:12,280
Името на Ин Луоксия

703
00:35:12,480 --> 00:35:13,960
да се присъедините към изпита.

704
00:35:18,720 --> 00:35:19,520
така че

705
00:35:21,280 --> 00:35:22,200
Приближих се до теб

706
00:35:24,000 --> 00:35:24,720
с дневен ред

707
00:35:24,720 --> 00:35:25,760
от самото начало.

708
00:35:27,200 --> 00:35:28,600
Ин Луоксия в очите ти

709
00:35:29,840 --> 00:35:31,120
не съм и истинският аз.

710
00:35:36,080 --> 00:35:37,120
Разочарован ли си от мен

711
00:35:39,520 --> 00:35:40,840
след като чу всичко това?

712
00:35:58,440 --> 00:35:59,200
Бейли Донгджун.

713
00:36:06,720 --> 00:36:07,560
чудя се

714
00:36:08,520 --> 00:36:09,080
защо си

715
00:36:09,080 --> 00:36:10,600
внезапно ми казва това.

716
00:36:11,320 --> 00:36:12,360
След като помислих за това,

717
00:36:13,880 --> 00:36:14,760
има само един отговор.

718
00:36:18,680 --> 00:36:19,280
Какво е?

719
00:36:20,120 --> 00:36:21,440
Ти не искаш
за да ме отведе обратно в Sky's Beyond.

720
00:36:25,880 --> 00:36:27,320
Понякога си мисля, че си глупав,

721
00:36:28,160 --> 00:36:29,160
но понякога,

722
00:36:30,520 --> 00:36:32,040
ти си учудващо проницателен.

723
00:36:36,640 --> 00:36:38,080
Тъй като избрах да ти кажа,

724
00:36:40,000 --> 00:36:40,640
това означава

725
00:36:40,640 --> 00:36:41,800
Взех своето решение.

726
00:36:43,960 --> 00:36:45,440
Няма да те върна в Беик.

727
00:36:46,240 --> 00:36:47,960
И няма да допусна армията на Беик

728
00:36:49,720 --> 00:36:50,640
да стъпи в Централните равнини.

729
00:36:52,880 --> 00:36:53,400
защо

730
00:36:56,040 --> 00:36:57,080
Защото не искам да виждам

731
00:36:57,080 --> 00:36:58,160
бушува война

732
00:36:59,000 --> 00:37:00,040
и страдащите хора.

733
00:37:01,560 --> 00:37:02,720
Страната ми я няма.

734
00:37:04,320 --> 00:37:05,520
Загубеното е загубено.

735
00:37:06,720 --> 00:37:07,520
Намерих

736
00:37:07,520 --> 00:37:08,600
това, което съм търсил.

737
00:37:11,120 --> 00:37:12,320
Искам да строя

738
00:37:13,440 --> 00:37:14,360
нов дом

739
00:37:14,360 --> 00:37:15,400
за моите хора

740
00:37:17,640 --> 00:37:18,680
на ново място.

741
00:37:21,520 --> 00:37:22,800
Нов дом?

742
00:37:24,040 --> 00:37:25,640
Звучи вълнуващо.

743
00:37:26,840 --> 00:37:27,920
Значи сте избрали

744
00:37:27,920 --> 00:37:28,640
трудно

745
00:37:29,760 --> 00:37:30,960
но възхитителен път.

746
00:37:34,960 --> 00:37:35,840
Но

747
00:37:36,520 --> 00:37:37,240
ти каза

748
00:37:37,240 --> 00:37:38,200
толкова много неща.

749
00:37:38,880 --> 00:37:39,720
недей ти

750
00:37:40,480 --> 00:37:41,600
имате по-романтична причина?

751
00:37:44,640 --> 00:37:45,720
помислих си

752
00:37:45,760 --> 00:37:47,040
мислиш, че си с мен

753
00:37:47,120 --> 00:37:48,360
е по-важно от всичко

754
00:37:48,520 --> 00:37:49,640
защото съм очарователна

755
00:37:49,680 --> 00:37:50,480
и живейте безгрижен живот.

756
00:37:50,520 --> 00:37:51,000
така...

757
00:37:51,280 --> 00:37:52,800
Кой иска да бъде с теб?

758
00:37:53,600 --> 00:37:54,360
Не искаш ли това?

759
00:37:55,920 --> 00:37:57,280
Мислех, че Luoxia и аз

760
00:37:57,280 --> 00:37:58,080
бяха влюбени един в друг.

761
00:37:58,640 --> 00:38:00,200
Казах ти, че не съм Ин Луоксия.

762
00:38:03,680 --> 00:38:04,960
Името е само кодово име.

763
00:38:08,080 --> 00:38:08,880
според мен

764
00:38:09,720 --> 00:38:11,120
вашата самоличност е фалшива,

765
00:38:11,760 --> 00:38:13,080
но ти си истински.

766
00:38:17,960 --> 00:38:18,920
Всичко, през което сме минали

767
00:38:18,920 --> 00:38:19,720
е истинско.

768
00:38:20,600 --> 00:38:22,000
Вие имате собствен дневен ред.

769
00:38:23,040 --> 00:38:24,520
Затова се сприятели с мен

770
00:38:24,840 --> 00:38:25,360
по време на изпита

771
00:38:27,200 --> 00:38:28,320
и се присъедини към мен

772
00:38:28,880 --> 00:38:29,520
при формиране на екип.

773
00:38:30,440 --> 00:38:31,400
Но това не те спря

774
00:38:31,920 --> 00:38:33,400
от битка рамо до рамо с мен,

775
00:38:33,960 --> 00:38:34,680
не ме изоставя

776
00:38:34,720 --> 00:38:35,920
по време на криза,

777
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
лекува раните ми

778
00:38:42,800 --> 00:38:44,440
и прилагане на мехлема за мен
когато бях ранен.

779
00:38:49,080 --> 00:38:49,760
както и да е

780
00:38:50,640 --> 00:38:51,640
ти си този, който харесвам.

781
00:38:53,240 --> 00:38:54,800
Не е заради това, което имаш.

782
00:38:55,480 --> 00:38:56,320
кой си ти

783
00:38:56,640 --> 00:38:57,560
вашата самоличност,

784
00:38:57,840 --> 00:38:58,680
и какво търсиш

785
00:38:59,160 --> 00:39:00,560
не са важни за мен.

786
00:39:01,760 --> 00:39:02,440
То просто

787
00:39:02,440 --> 00:39:03,360
кара ме да те опозная по-добре.

788
00:39:10,880 --> 00:39:12,000
Ти току-що каза

789
00:39:14,440 --> 00:39:15,680
харесваш ме

790
00:39:20,040 --> 00:39:20,680
аз ли

791
00:39:21,440 --> 00:39:22,280
кажи това?

792
00:39:27,720 --> 00:39:28,280
Добре.

793
00:39:37,960 --> 00:39:38,480
ами ти

794
00:39:45,040 --> 00:39:45,760
добре...

795
00:39:50,280 --> 00:39:51,080
добре...

796
00:39:56,160 --> 00:39:57,240
Вероятно и аз мисля по същия начин.

797
00:40:57,440 --> 00:40:58,440
Толкова силен меч Чи.

798
00:40:59,560 --> 00:41:01,280
Сега приличаш малко на Rain Demon.

799
00:41:01,720 --> 00:41:02,480
Г-жа Ян Лингся.

800
00:41:03,560 --> 00:41:04,880
Изглежда, че сте се усъвършенствали

801
00:41:04,960 --> 00:41:05,800
вашите техники с меч на демонско божество.

802
00:41:06,560 --> 00:41:07,960
Благодаря ви за насоките тези дни.

803
00:41:09,640 --> 00:41:10,520
Много съм благодарен.

804
00:41:11,160 --> 00:41:11,880
Разходете се с мен.

805
00:41:15,400 --> 00:41:16,040
Ти си най-талантливият млад мъж

806
00:41:16,080 --> 00:41:17,360
някога съм срещал.

807
00:41:17,840 --> 00:41:19,120
Може би един ден,

808
00:41:19,440 --> 00:41:20,720
ще станеш най-добрият в света.

809
00:41:21,280 --> 00:41:22,520
Rain Bruiser е късметлия.

810
00:41:23,600 --> 00:41:24,520
Поласкана съм.

811
00:41:25,520 --> 00:41:27,720
Моят приятел, Baili Dongjun,

812
00:41:28,120 --> 00:41:29,120
е не по-малко талантлив от мен.

813
00:41:30,280 --> 00:41:31,280
Още е рано да се каже

814
00:41:31,520 --> 00:41:32,560
че ще стана най-добрият в света.

815
00:41:33,600 --> 00:41:35,960
Има амбициозни младежи
във всяко поколение.

816
00:41:37,000 --> 00:41:38,480
добре много добре

817
00:41:41,080 --> 00:41:42,360
имах въпрос

818
00:41:42,440 --> 00:41:43,600
тези дни.

819
00:41:44,480 --> 00:41:45,240
Ти явно не си някой

820
00:41:45,240 --> 00:41:46,280
който е твърде нетърпелив
да си направи име.

821
00:41:46,760 --> 00:41:47,800
Защо си толкова нетърпелив

822
00:41:47,800 --> 00:41:48,960
да овладеете техниките на меча на демонското божество?

823
00:41:51,400 --> 00:41:52,400
Обещах на някого.

824
00:41:54,760 --> 00:41:55,440
казах

825
00:41:57,480 --> 00:41:58,560
Бих я взел

826
00:41:59,600 --> 00:42:00,640
да ям говеждо от степта,

827
00:42:02,240 --> 00:42:03,320
поклонение на бодхисатвите
от будистките държави,

828
00:42:04,960 --> 00:42:06,160
пийте билковия чай на Nanjue,

829
00:42:09,440 --> 00:42:10,520
и плават през Източно море.

830
00:42:12,000 --> 00:42:13,080
Светът

831
00:42:16,000 --> 00:42:17,440
не е в онази клетка, наречена Tianqi.

832
00:42:20,800 --> 00:42:21,520
Жена?

833
00:42:26,520 --> 00:42:26,960
да

834
00:42:29,000 --> 00:42:31,360
Жената, която обичам най-много.

835
00:42:32,760 --> 00:42:33,320
Но

836
00:42:33,320 --> 00:42:34,520
сам ли отиваш там

837
00:42:35,520 --> 00:42:37,080
Сигурно е трудно

838
00:42:38,040 --> 00:42:38,800
да влезеш в

839
00:42:38,800 --> 00:42:39,840
Tianqi City на Beili.

840
00:42:42,000 --> 00:42:43,080
Все още искам да го пробвам.

841
00:42:45,960 --> 00:42:46,800
Това е добре

842
00:42:48,000 --> 00:42:48,960
само ако...

843
00:42:51,600 --> 00:42:52,320
Йе Дингжи.

844
00:42:54,280 --> 00:42:55,520
Тъй като правиш това за нея,

845
00:42:55,760 --> 00:42:56,520
независимо дали успяваш или не,

846
00:42:56,800 --> 00:42:58,240
тя ще бъде най-щастливата жена
в света.

847
00:43:00,040 --> 00:43:01,120
Със сигурност ще успея.

848
00:43:02,960 --> 00:43:03,440
Добре.

849
00:43:04,040 --> 00:43:05,960
Надявам се, че можете да бъдете с любимия човек.

850
00:43:06,440 --> 00:43:06,920
когато дойде времето,

851
00:43:06,920 --> 00:43:08,160
заведете я до езерото Dongyue.

852
00:43:08,240 --> 00:43:09,760
Ще ти приготвя добър алкохол.

853
00:43:11,400 --> 00:43:11,920
Старши...

854
00:43:16,960 --> 00:43:17,600
О, правилно.

855
00:43:20,320 --> 00:43:21,440
Бих искал
да оставя меча Xuanfeng на вас

856
00:43:22,960 --> 00:43:24,600
за съхранение.

857
00:43:27,560 --> 00:43:29,400
Не го ли носиш със себе си?

858
00:43:29,840 --> 00:43:30,160
не

859
00:43:31,920 --> 00:43:33,160
Това е единственото нещо

860
00:43:33,760 --> 00:43:34,560
че господарят ми ме напусна.

861
00:43:42,280 --> 00:43:42,920
разбирам

862
00:44:03,440 --> 00:44:04,240
Добре.

863
00:44:04,560 --> 00:44:05,440
Можеш да си тръгваш сега.

864
00:44:12,320 --> 00:44:14,600
Трева се люлее в потока през пролетта.

865
00:44:15,440 --> 00:44:18,080
Рибата плува и предизвиква вълнички.

866
00:44:18,720 --> 00:44:21,520
Вълните идват стръмно.

867
00:44:22,520 --> 00:44:25,560
От лодката се издига дим.

868
00:44:26,000 --> 00:44:29,160
Напишете нови изречения с четка

869
00:44:29,760 --> 00:44:33,280
и се обличат като древни мъдреци.

870
00:44:33,720 --> 00:44:36,760
Цветята показват красотата си
в утринната светлина

871
00:44:37,440 --> 00:44:40,840
пред 36 планини.

872
00:44:46,800 --> 00:44:47,440
Уенджун.

873
00:44:49,440 --> 00:44:51,040
Определено ще те измъкна оттам.

874
00:44:56,360 --> 00:44:57,780
[Няма пострадали животни
по време на снимките на тази драма.]

875
00:44:57,780 --> 00:44:59,200
[Някои животни са създадени
използване на бионични подпори и 3D ефекти.]

876
00:45:14,120 --> 00:45:16,920
♪Лек бриз♪

877
00:45:16,920 --> 00:45:21,360
♪Умишлено докосване на сърцето♪

878
00:45:22,850 --> 00:45:26,040
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

879
00:45:26,080 --> 00:45:29,880
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

880
00:45:30,360 --> 00:45:33,800
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

881
00:45:33,840 --> 00:45:39,640
♪Шепнат тайни♪

882
00:45:41,250 --> 00:45:47,210
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

883
00:45:48,680 --> 00:45:51,560
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

884
00:45:51,560 --> 00:45:53,920
♪Неспокойно търсене♪

885
00:45:53,920 --> 00:45:58,160
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

886
00:45:58,160 --> 00:46:02,920
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

887
00:46:02,920 --> 00:46:06,360
♪На кого мога да разчитам сега?♪

888
00:46:06,400 --> 00:46:09,160
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

889
00:46:09,160 --> 00:46:11,840
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

890
00:46:11,880 --> 00:46:16,200
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

891
00:46:16,200 --> 00:46:20,760
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

892
00:46:20,760 --> 00:46:23,960
♪В този идеален момент♪

893
00:46:23,960 --> 00:46:29,040
♪Да те срещна♪

894
00:47:05,000 --> 00:47:07,760
♪Лек бриз♪

895
00:47:07,800 --> 00:47:12,200
♪Умишлено докосване на сърцето♪

896
00:47:13,400 --> 00:47:16,920
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

897
00:47:16,960 --> 00:47:20,720
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

898
00:47:21,240 --> 00:47:24,600
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

899
00:47:24,720 --> 00:47:30,440
♪Шепнат тайни♪

900
00:47:32,200 --> 00:47:38,040
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

901
00:47:39,440 --> 00:47:42,400
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

902
00:47:42,400 --> 00:47:44,720
♪Неспокойно търсене♪

903
00:47:44,790 --> 00:47:48,950
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

904
00:47:48,960 --> 00:47:53,720
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

905
00:47:53,770 --> 00:47:57,170
♪На кого мога да разчитам сега?♪

906
00:47:57,200 --> 00:47:59,960
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

907
00:48:00,000 --> 00:48:02,680
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

908
00:48:02,680 --> 00:48:07,000
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

909
00:48:07,040 --> 00:48:11,560
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

910
00:48:11,560 --> 00:48:14,760
♪В този идеален момент♪

911
00:48:14,840 --> 00:48:19,840
♪Да те срещна♪